上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
全文スポンサー広告│. │ TOP▲│--/--/-- --:--
你是不是很慕日文版的FC2部落格裡有一堆網友投稿的樣版呢?其實日文版的樣版在簡單修改後也能在中文版的FC2部落格使用喔!
20080806_3.png
成果請參考小倩的FC2中文版部落格:http://petlife5.blog124.fc2.com

如果你同時擁有日文版和中文版的FC2,這裡要提供一個簡單的小教學,教你把日文版的樣版移植到中文版的部落格來.
1.首先開啟日文版的部落格,進入「テンプレートの設定 」,在你要移植的樣版點「編輯」,有兩個部份的內容(那兩個大的文字框)是要複製過去中文版的,分別是樣版的HTML(xxxxのHTML編集)及樣版的CSS語法(xxxxのスタイルシート編集)
20080806_1.png


2.用另一個瀏覽器視窗,開啟中文版的FC2部落格,進入設定樣板 ,隨便選一個樣版點複製,然後在複製後的樣版名(原樣版名後面有個_1)旁點編輯,接著清空這個樣版的HTML和CSS語法框,分別將另一個視窗內的FC2日文版的樣版HTML及CSS貼到中文版的被你清空的那兩個框上
PS.此動作的目的是新一個樣版,將日文版的樣版語法置換到中文版來,現在你的中文版的樣版語法應該變成原本在日文版的那些語法了.
20080806_2.png
==接著請修改第一個框裡的HTML(絕對不可省略)==
3.此時原日文版的BLOG視窗可以關掉了(避免你改錯檔),切到剛才已貼上日文樣版的中文版部落格的樣版管理畫面,在第一個框,按Ctrl+F搜尋並替換以下詞:
以下需拿掉的語法,若有搜尋到一定要拿掉,未找到就不用理他
需整句拿掉的語法:lang="ja"
需整句拿掉的語法:xml:lang="ja"
需整句拿掉的語法:<%comment_wayoubi>

原語法:charset=euc-jp
請改成:charset=utf-8
原語法:<script type="text/javascript" src="http://blog**.fc2.com/load.js"></script>
請搜尋load.js這個字(共會找到2次),將此段改成
<script type="text/javascript" src="<%template_comment_js>"></script>

以下為簡單的圖解,實際要修改的項目不只這些↓
20080806_4.png

==接著請修改第二個框裡的CSS(不可省略)==
原語法:@charset "EUC-JP";
改成:@charset "utf-8";

搜尋:font-family
將字型設定整段(如:font-family: "\30D2\30E9\30AE\30CE\20Pro\20W3","Osaka","Verdana","Helvetica","Arial","\FF2D\FF33\20\FF30\30B4\30B7\30C3\30AF",sans-seri;)
改成:
font-family: Verdana, sans-serif;

==接著自行中文化樣版==
這個在日文版就教過了,在這不多說,未中文化也不會影響到版面,完成上述語法修正,即可將日文版成功套用過來,不過目前中文版的124主機在回應部份有問題,所以回應時會出現空白頁的朋友請至環境設定的變更 ,部落格變更裡將確認留言的設定設成不顯示,可暫時解決回應空白頁的問題
全文[BLOG]FC2應用回應:11. 引用:0 TOP▲│2008/08/06 15:00
  
回應

請問小倩

不好意思 ..

請問要怎麼樣才會出現像板大的blog首頁一樣有最新文章的布告欄呢?
我調不出來..orz
ZAKI│URL│2008/08/25 16:23│編集

搜尋樣版的"名前"為:benri
這個系列的樣版都有這個機制
另外上面不光是出現最新文章,如果你直接進入分類的話,他也會出現分類文章的標題,總而言之他會把底下的文章標題匯總
ps.如果自己要改的話,比較複雜,我每次都是改很久才改好的
小倩│URL│2008/08/28 22:37│編集

恩 我找到了 謝謝小倩大
ZAKI│URL│2008/08/30 22:19│編集

我照上述改過語法了!但是文章的引用留言分類都是日語,表格也是日語,要怎樣改成中文呢?
培│URL│2008/09/02 00:16│編集

把樣版HTML裡日文的字,人工改成中文的翻譯,參考這篇
http://petlife.blog6.fc2.com/blog-entry-135.html
小倩│URL│2008/09/02 17:06│編集

我改好囉!謝謝小倩^^
培│URL│2008/09/02 21:01│編集

感覺好像不會太難~~
謝謝小倩弄了這麼好的教學喔~~
好實用喔~~

改天有空來個大搬遷吧我~~.因為最近都係忙..啦..我= =

希望到時不會出現什麼問題吧~
不然又要問小倩你..不大好意思~~
kun│URL│2008/09/17 22:22│編集

可以試試看喔!!一般標準一點的樣版應該都可以,但也有人試失敗的
小倩│URL│2008/09/18 13:05│編集

Dear 小倩
1. 其實最想問的是日文版的文章要如何移到中文版?
如果連你都說不行的話....那我就真的死心了 T__T

2. 再來是要問,我覺得我的內文空間有點擠,不知道哪裡可以取消
內文的外掛欄位?也就是說我希望只有首頁有欄位,進入繼續閱
讀以後,版面就是文章本身,像樂多是直接可以點選設定,但
是我一直找不到fc2的設定....麻煩小倩教教我囉。謝謝!!
avril│URL│2008/10/25 22:16│編集

太好咯,剛註冊的FC2.
這些教材太有用了,麼.
野原│URL│2009/11/30 11:16│編集

抱歉,,,我有一個問題。
我家FC2常常出現問題。
即使我更改了什麼,一按確定也會回復沒改的狀態。

請開有什麼辦法可以解決這問題呢?
清水│URL│2010/03/28 16:25│編集
回應











 只有管理者才能看


為了防止垃圾留言,送出時會再出現確認頁,請點「送信/Post」送出回應

本篇文章的引用trackback URL
引用的URL

如果你有引用本篇文章,需要發送引用通知時,在文章發表介面裡的引用網址(FC2:トラックバック送信先)那欄填入此引用網址,那麼系統會自動發引用通知過來 →
本篇文章的引用(FC2 BLOG專用)


     
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。